Lektorat

Als Lektorin untersuche ich Ihr Manuskript auf sprachliche Richtigkeit, Stil, Struktur, Zusammenhang, Logik, Verständlichkeit etc. Ich mache Vorschläge, was noch zu ergänzen wäre oder welche Textteile eventuell wegfallen sollten.

Wenn Sie wünschen, erhalten Sie außerdem ein Gutachten von mir mit einer ausführlichen Beurteilung.

Manuskripte aller Art: Sachbuch, Fachbuch, Erzählung, Roman, Biografie, Kinderbuch etc.

Meine Preise richten sich danach, welche Art des Lektorats Sie wünschen, etwa eine grundlegende Überarbeitung oder die Bearbeitung eines weitgehend fertigen Textes. Bitte holen Sie mein Angebot ein.

Sie möchten Ihr Buch selbst veröffentlichen? Mehr Informationen …

Gut zu wissen

Jeder kreative Text ist für die Autorin, den Autor wichtig und wertvoll. Da erfordert es gerade von Erstautoren einigen Mut, sich mit dem eigenen Manuskript an eine zunächst einmal fremde Lektorin zu wenden. Denn das eigene Werk ist ein zartes Pflänzchen, das behutsam behandelt werden will.

Mein Versprechen als Lektorin: Im Umgang mit Ihren Werken stehen Respekt und Wertschätzung für mich an erster Stelle!

Vorgehensweise beim Lektorat

Oft gehe ich bei der Zusammenarbeit schrittweise vor. Wie zum Beispiel bei Michaela:

Michaela hatte einen autobiografischen Roman geschrieben und plante, ihn zu veröffentlichen. Bevor sie jemanden mit dem Lektorat beauftragte, wollte sie zunächst einmal eine unabhängige Meinung zu ihrem Werk einholen, das ihr sehr am Herzen lag.

Erster Schritt: Ich las ihr Manuskript und verfasste ein mehrseitiges Gutachten mit vielen Hinweisen und Beispielen, wie sie den Text noch stärker auf ihre zukünftigen Leser und Leserinnen ausrichten könnte.

Zweiter Schritt: Michaela überarbeitete ihr Manuskript anhand meiner Hinweise. Dann gab sie mir den Auftrag, ein umfassendes Lektorat für ihr Buch durchzuführen.

Dritter Schritt: Wir erstellten gemeinsam ein aussagekräftiges Exposé für die Verlage, die Michaela ansprechen wollte.

Inzwischen hat die Autorin ihr Buch erfolgreich veröffentlicht.